2010/07/30

MHCP in WATARIUM

ワタリウム美術館のプログラム「アート一日小学校」のなかで、子どもたちと緒にハーブマンのことを学びながら、ハーブマンを作るワークショップ『ハーブマンを知ろう!』を行いました。

1時間半のなかで、
①部位パズル -- ハーブマンマップの部位ごとにばらばらにつくられたパズルを組み立てベースをつくる
②薬草さがし+配置 -- 館内のところどころに隠された薬草を探し、各部位に効能がある薬草を配置していきます
③薬草茶の試飲 -- 実際に薬草茶を飲んでみる
というワークショップ。

部位パズルを組み立てて、
館内の様々な場所に隠された薬草を探し
見つけた薬草を、効能がある部位に置いていきます。
薬草の特徴が書かれたカードをヒントに、どれが、どの薬草か探し出し、
分からなければハーブマンプリントの白衣を着た先生(EARTHSCAPEのスタッフたち)に聞きながら
みんなで4mのハーブマンを完成させました!

完成後、ハーブマンのぬりえをしてもらったり、

自分たちの身近なところに薬草が生えていることを知ってもらうため、
薬草を東京で探して生えている様子を撮影した写真を
Google Mapに反映してレクチャーしたり

子どもたちの笑顔あふれる、楽しいワークショップになりました。
最後はみんなで、自分が塗ったぬりえを掲げ記念撮影!!

ハーブマンの薬草は、みなさんに持ち帰っていただきました。
この鉢は、ヤシで出来ていて、苗と一緒に植えても、土に還っていきます。

最後はいつものように、会場は何も無かった様に元通りに.....。

ハーブマンは次の旅へ出掛けます。Herbman keeps traveling!




We have held MHCP workshop, "Learn the Herbman!", in the program "one day art school for children" at Watarium Museum. This workshop is about studying, understanding and making the Herbman together through some workshops with children.

The workshop will progress with some tasks that would teach children about the characteristics of Herbman and understand the effects of herbs for each part of body. This workshop is divided into several tasks and children will team up and solve these tasks together. First task is to put pieces of body parts together to build the Herbman. Second task is to find herbs hidden in the museum and put all the found herbs on the Herbman using provided cards that will tell tips and direction. Children have to put correct herbs to correct part of the body. After these tasks, we have done some tasting of tea made of those herbs and coloring workshop. We also lectured visitors where you can find these herbs in Tokyo by using Google Map. We actually captured and collected all the images of herbs and applied the images onto the location where we found on Google Map. This lecture is to tell all the visitors that these herbs are actually growing all around the neighbors.



Photo: Ayumi Nagata, Yusuke Komatsu


2010/07/25

MHCP in Watarium Museum

明日、ワタリウム美術館のワークショップ「アート一日小学校」で、EARTHSCAPEが講師を務め、MHCPのワークショップを行います。

写真は、明日使用するものたち。どんな風に使われるかは、、後日、ブログにてワークショップの様子をレポートさせて頂くのでどうぞお楽しみに!